Progetti

Questa sezione presenta le attività di ricerca sul parlato promosse dagli studiosi che aderiscono a Parlare italiano, divise in “Progetti correnti” e “Progetti conclusi”.
Tutti i titoli rinviano alle pagine di descrizione delle ricerche e di presentazione dei gruppi di lavoro.

                        In corso                                        Conclusi


Progetti in corso


Analisi multilivello di parlato dialogico: le relazioni tra prosodia, sintassi e pragmatica.

 

Analisi, rappresentazione, descrizione del vocalismo dell'italiano

 

ANANAS: annotazione e analisi sintattica

 

Attenuare e rafforzare nel parlato

 

FIRB 2009-2012

 

Il parlato in italiano L2: l’apprendimento del lessico da livelli iniziali a livelli avanzati e gli strumenti per il suo insegnamento

Nel corso del progetto è stato ampliato il corpus di italiano L2 “LIPS - Lessico Italiano Parlato da Stranieri” per svolgere un’analisi dei tratti lessicali del parlato italiano di apprendenti non-nativi.

 

Il trattamento lessicografico degli usi parlati. Il caso dell’italiano

 

Introduzione e gestione del topic nei dialoghi task-oriented

 

La percezione dell’accento lessicale in italiano e spagnolo a confronto

 

Marcadores discursivos y construcción interaccional del diálogo en italiano L2
Segnali discorsivi e costruzione interazionale del dialogo in italiano L2


 

Morfologia derivazionale del parlato

Il progetto ha lo scopo di studiare la morfologia derivazionale del parlato, di metterla in relazione con quella dello scritto, avvalendosi anche di raccolte di dati sul parlato dell’italiano.

 

Mosse pragmatiche, funzioni comunicative, strategie conversazionali: l'analisi del testo attraverso dati quantitativi

Al progetto ha partecipato la dott.ssa Marina Castagneto dell'Università di Cagliari (ora Università del Piemonte Orientale - Vercelli).

 

Ordine delle parole e phrasing prosodico

 

Pesantezza semantica dei sintagmi nominali e verbali nel parlato dialogico

 

PraTiD nelle lingue europee

 

PraTiD: un sistema di annotazione pragmatica di dialoghi task-oriented

Al progetto ha partecipato la dott.ssa Marina Castagneto dell’Università di Cagliari (ora Università del Piemonte Orientale - Vercelli).

 

SpIt-MDb: un corpus multilivello per l’italiano parlato

 

Verso un parlato globalizzato

 



Progetti conclusi


AG-SpIt

 

Annotazione di testi con metodologie basate su Xml

 

API: Archivio del Parlato Italiano.

Il progetto cofinanziato dal MURST nel 1999 e coordinato da F. Albano Leoni, rappresenta lo sviluppo di un precedente progetto, cofinanziato dal MURST nel 1997, denominato AVIP (Archivio delle Varietà di Italiano Parlato), coordinato da P.M. Bertinetto.

 

Archivi dell'Italiano Orale

Archivi dell'italiano orale: corpora di parlato spontaneo e prosodia, corpora di parlato radiofonico e lessico.

 

Aspetti morfologici e lessicali del parlato italiano: Analisi del linguaggio politico-parlamentare. Analisi automatica della leggibilità di alcuni testi (resoconti e comunicati di fine seduta)

 

C-ORAL-ROM - Integrated reference corpora for spoken romance languages (IST-2000-26228)

C-ORAL-ROM: costituzione di corpora integrati di riferimento per le lingue romanze parlate (italiano, francese, portoghese e spagnolo).

 

CLIPS - Corpora e Lessici di Italiano Parlato e Scritto

Il progetto finanziato dal MURST (poi MIUR) nel 1999 e coordinato da F. Albano Leoni, ha portato alla realizzazione del più grande corpus pubblico di italiano parlato (all’incirca 100 ore), stratificato in diatopia e diafasia.

 

Corpus PENELOPE

 

Fenomeni di confine tra grammatica e interazione

 

I cambiamenti dell'italiano parlato: analisi comparativa del parlato utilizzato nell'informazione televisiva negli ultimi 30 anni

 

Il Corpus Stammerjohann. Recupero del primo corpus di italiano parlato raccolto a Firenze nel 1965 (Sottoprogetto del Progetto FIRB: Archivi dell'italiano orale in diacronia)

Il Corpus Stammerjohann. Recupero del primo corpus di italiano parlato raccolto a Firenze nel 1965, per la costituzione di archivi dell'italiano orale in diacronia.
Sottoprogetto del Progetto FIRB: Archivi dell'italiano orale in diacronia.

 

Il parlato in italiano L2: input e strategie di interazione

Nel corso del progetto è stato raccolto un corpus di italiano L2 per svolgere un’analisi dei tratti del parlato di apprendenti non nativi in contesti di apprendimento spontaneo e formale.

 

La morfologia flessionale nell'italiano parlato

 

Le etichette della voce

 

L’incidenza del lessico fiorentino nella lingua d’uso a Firenze. Confronto tra il corpus LABLITA e il corpus Stammerjohann

L’incidenza del lessico fiorentino nella lingua d’uso a Firenze: confronto tra il corpus LABLITA (1995-2005) e il corpus Stammerjohann (1965).

 

Modelli e sistemi di annotazione prosodica di un corpus di parlato

Al progetto è associata l’organizzazione del II Convegno Nazionale dell’AISV (Fisciano, 30/11– 2/12/ 2005) e la pubblicazione dei relativi Atti.

 

Prospettiva pragmatica e indicatori linguistici nel parlato italiano

 

Ricerche grammaticali corpus based e corpus driven

Ricerche grammaticali corpus based e corpus driven su alcune costruzioni del parlato spontaneo (enunciati nominali; costrutti aggettivali, clitici, con il verbo essere, modali, causali, relative non standard).

 

Ricerche sull'articolazione dell'informazione nel parlato spontaneo italiano

Ricerche corpus based sull’articolazione dell’informazione nel parlato spontaneo italiano (topic, introduttore locutivo, unità di ausilio dialogico).

 

Ricerche sull'ordine dei costituenti nucleari della frase nel parlato

 

Sintassi della clausola: il peso dei costituenti

 

Sintassi e fraseologia dell’italiano parlato a Roma: problemi e aspetti diatopici e diacronici

Scopo del progetto è quello di individuare, anche sulla base di nuove registrazioni di parlato spontaneo e trasmesso radiotelevisivo di area romana, il peso della variazione diatopica sul piano della sintassi (ma anche della testualità e della fraseologia) cercando, ove possibile, di proiettare alcuni dati sul piano storico.

 

Studi sul parlato ‘patologico’ (soggetti schizofrenici)

 

Studi sulla prosodia delle domande in italiano

 

Studi sulla riduzione fonetica delle vocali

 

Valori, funzioni, prosodia di allora

 

Variazione e microsintassi nell'italiano parlato