Introduzione e gestione del topic nei dialoghi task-oriented PDF Print E-mail
There are no translations available.

 

Renata Savy

Claudia Crocco 
Simona De Leo


Descrizione

Presupposti
La bibliografia relativa alla definizione del concetto di topic in ambito linguistico. Il topic si presenta, infatti, legato all'enunciato, come elemento centrale della struttura informativa da un lato, e esteso al testo nella sua identificazione di discourse topic dall'altro.
L'obiettivo della ricerca è vagliare tale concetto tramite uno studio pragmatico di dialoghi "task-oriented" allo scopo di indagare non solo i vari ruoli che esso assume nello scambio dialogico, ma anche le modalità di presentazione e gestione del topic.
Un'analisi approfondita della dinamica conversazionale di questi dialoghi ha permesso di delineare un percorso di presentazione e gestione deil topic
molto articolato che coinvolge livelli diversi di topicalità: da quello conversazionale a quello di discorso a quello più interno di enunciato. Si è potuta evidenziare in tal modo, una catena topicale che si è intrecciata a vari elementi di realizzazione linguistica quali struttura informativa e realizzazione morfosintattica dei topics considerati.
Infine ci si è concentrati sulla correlazione tra l'introduzione di un argomento di discorso, categorie pragmatiche adoperate dai parlanti e strutture informative ad esse corrispondenti.
Il corpus utilizzato per le analisi quantitative è il corpus PraTiD.

Bibliografia.

Gundel J., Hedberg N., Zacharski R., Status Cognitif et Forme des Anaphoriques Indirects, in "Verbum" 22, 2000, pp. 79-102, English version, p.83.

Lambrecht K., Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus and the Mental Representation of discourse referents. Cambridge University Press, Cambridge, 1994. .

Sornicola R., Svoboda A., (a cura di), Il campo di tensione. La sintassi della Scuola di Praga, Liguori Editore, Napoli, 1991. .

Asher N., Discourse Topic, in "Theoretical Linguistics", 30, 2004.

Pubblicazioni correlate

C. Crocco, R. Savy, Topic in dialogue: prosodic and syntactic features. INTERSPEECH 2007. August 27-31, 2007. Pubblicazione in CD-Rom. ISCA, Antwerp, Belgium., pp. 114-117. .

S. De Leo, La struttura topicale in dialoghi task-oriented. In "Testi e Linguaggi" vol 2., a c. di Voghera M., Lingua e testi: verso una grammatica comune, ROMA: Carocci, pp. 105-118.

C. Crocco, 'Topic accent and prosodic structure', in L. Mereu (ed.), Information structure and its interfaces, Berlin/New York, Mouton de Gruyter, pp. 15 - 49.